저자: Vātsyāyana (바쯔야야나) — 고대 인도 학자로, 기원후 3세기경에 활동한 것으로 추정된다.
국가: 인도. 언어: 원래는 산스크리트어로 쓰였으며, 후에 영어, 불어 등 다양한 언어로 번역됨.
제목 의미: Kāma는 사랑, 욕망, 감각적 즐거움을 뜻하며 Sūtra는 ‘경전’ 또는 ‘간결한 가르침’을 의미한다. 즉, “감각적 사랑에 관한 가르침” 또는 **“사랑과 삶의 기술”**을 다룬 고대 지침서이다.
『카마수트라』는 단순한 성행위 지침서가 아니라, 고대 인도에서 이상적인 삶의 네 가지 목표(다르마, 아르타, 카마, 모크샤) 중 **‘카마’(사랑과 즐거움)**를 어떻게 현명하게 누릴 수 있는지에 대한 철학적, 실용적 지침을 제공한다.
주요 내용 구성:
인간관계에서의 역할과 윤리. 연애, 구애, 결혼의 방식. 남성과 여성의 성적 즐거움. 사회적 지위와 성적 행위의 관계. 성적인 행위 기술과 자세
출판사: Medical Book Company, Calcutta (캘커타, 인도)
표제: "KAMA-SUTRA of VATSYAYANA – The Hindu Art of Love"
내부 이미지: 아잔타(Ajanta) 벽화 등 고대 인도 미술에서 가져온 삽화로 보인다.
이런 출판물은 20세기 초중반, 특히 **1930, 1960년대**에 인도에서 수출용으로 제작된 경우가 많다.
초판본은 1883년 런던에서 Richard Burton과 Forster Arbuthnot의 영어 번역으로 처음 출간되었으며, 매우 희귀하다.
『카마수트라』는 단순한 성지식이 아니라, 고대 인도의 철학, 심리학, 예술, 성 역할 인식 등을 담고 있어 전 세계적으로 연구 가치가 높은 문헌입니다. 유네스코가 인정한 고전으로서, 인류의 문화유산으로 간주되기도 한다.